XciteRC 15001310 Instrucciones de operaciones

BedienungsanleitungManual Mode d‘emploi#15001300 XciteRC Rocket 400 GPS Quadrocopter 2.4 GHz

10 XciteRC Rocket 400 GPSDESendermodi · Kalibrierungwird auch die Blinkfrequenz höher, d.h. blinken die LED’s schneller, sofort landen!Ist der Akku zu

11 XciteRC Rocket 400 GPSDEFlugmodi · Starten und fliegenFlugmodiNormal: Normalflug ohne GPS oder Höhenkontrolle. Ist der Mode aktiv, leuchtet die rote

12 XciteRC Rocket 400 GPSDEStarten und fliegen · Landen · Sender kalibrierenStarten und fliegenVor dem Start überprüfen:• WARNUNG: Nur mit ausreichend

13 XciteRC Rocket 400 GPSDEWartung · FehlersucheAlle drei Mode-Kontrolleuchten leuchten auf. Bewegen Sie beide Knüppel in Kreisbewegungen zum Vollaus

14 XciteRC Rocket 400 GPSDEReparaturen · ErsatzteileProblem LösungMotoren laufen nicht an Schalter SWA nicht in Position 0Akkuspannung zu niedrig, Akk

15 XciteRC Rocket 400 GPSDEHinweise zum UmweltschutzHINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZDas Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf dem Produkt bzw. Verpacku

16 XciteRC Rocket 400 GPSENSummaryImprintThis manual is a publication ofXciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstrasse 12D-73035 GöppingenPhone:

17 XciteRC Rocket 400 GPSENIntroductionThank you for purchasing the Quadrocopter Rocket 400 GPS from XciteRC. This manual contains important instructi

18 XciteRC Rocket 400 GPSENSafety notesother property or even physical injury. A third party liability insurance is obligatory. If you already have a

19 XciteRC Rocket 400 GPSENSafety notesOperation of the model is performed solely at the risk of the operator. Only a careful and deliberate operation

2 XciteRC Rocket 400 GPSDEInhaltImpressumDiese Bedienungsanleitung ist eine Publikation derXciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstrasse 12D-73

20 XciteRC Rocket 400 GPSENAssembly · Bottom connectorsAssembly of the landing skid1. Place the landing skid on the designated positions and lock wit

21 XciteRC Rocket 400 GPSENCamera mount · The remote control systemCamera mountFit the mount using the supplied screws.Install the rubber isolate

22 XciteRC Rocket 400 GPSENTransmitter · Battery chargingTransmitter 0+0+SWB Mode switchAuxiliary channel 1 2.4GHz AntennaAuxiliary channel 2 SWA

23 XciteRC Rocket 400 GPSENLED‘S and their meaningLED’s and their meaningIn the tailpiece there are placed two LED’s to control the GPS-status (green)

24 XciteRC Rocket 400 GPSENTransmitter modes · Calibration · Flight modesyou have approximately 1 to 2 minutes left to fly back the model or land safel

25 XciteRC Rocket 400 GPSENGetting startedrectly, then move the throttle lever to center position. The model remains in its position and automatically

26 XciteRC Rocket 400 GPSEN Landing · Transmitter calibration• Check all parts for damage and dirt. Replace any damaged parts and clean the mod

27 XciteRC Rocket 400 GPSENMaintenance · Trouble shooting ABCDMaintenanceTo have fun with your model over a long period, occasional service work is re

28 XciteRC Rocket 400 GPSENRepairs · Spare PartsRepairs, Spare PartsNormal wear and defective parts that result from an accident, are excluded from th

29 XciteRC Rocket 400 GPSENEnvironmental protection notesCd Hg Pb Li-PoEnvironmental Protection NotesThe symbol of the crossed out d

3 XciteRC Rocket 400 GPSDEEinführungVielen Dank für den Kauf des Rocket 400 GPS von XciteRC. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinw

30 XciteRC Rocket 400 GPSFRSommaireMentions légales Cette notice d’emploi est une publication de la XciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstr.

31 XciteRC Rocket 400 GPSFRIntroductionNous vous remercions pour votre achat d’un hélicoptère Rocket 400 GPS de XciteRC. La notice d’emploi livrée con

32 XciteRC Rocket 400 GPSFRConsignes de securitéCONSIGNES DE SECURITECes indications doivent être respectées impérativement. La XciteRC Modellbau GmbH

33 XciteRC Rocket 400 GPSFRConsignes de securité• DANGER: Danger d’incendie et d’explosion par intrusion d’humidité dans les accumula-teurs LiPo! •

34 XciteRC Rocket 400 GPSFRMontage · Branchements sur le dessous de l‘appareil Montage des patins d’atterrissage1. Montez les patins dans l’emplaceme

35 XciteRC Rocket 400 GPSFRMontage du support du camera · La télécommandeMontage du support de l’appareilFixer la plaque support avec les vis fou

36 XciteRC Rocket 400 GPSFRTélécommande · Chargez l‘accuTélécommande (Emetteur) 0+0+Sélecteur SWBVoie Aux 1 2.4GHz AntenneVoie Aux 2 Sélecteur SW

37 XciteRC Rocket 400 GPSFRLEDs et significationLEDs et significationA l’arrière, il y a trois LEDs de contrôle, GPS (verte), Magnétomètre (jaune), et u

38 XciteRC Rocket 400 GPSFR Mode émetteur · Calibrationil faut poser immédiatement le modèle - Risque de Crash!Attention: si la tension de l’accu chut

39 XciteRC Rocket 400 GPSFRMode de volABMode de volNormal: Vol normal sans GPS ou sans contrôle de l’altitude. Si ce mode est activé, l

4 XciteRC Rocket 400 GPSDESicherheitshinweiseSICHERHEITSHINWEISEDie folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Person

40 XciteRC Rocket 400 GPSFR Départ et voler · Atterissagedu vent, le modèle aura besoin de plus ou moins de place jusqu’à ce qu’il se stabilise. N’u

41 XciteRC Rocket 400 GPSFRCalibrage de l‘émetteur · Entretien commande deviennent moins précises, et le vol devient instable. Dans ce cas, atterrisse

42 XciteRC Rocket 400 GPSFRProblemès pouvant survenir · Réparations• Vérifiez que toutes les pièces du modèle adhérent bien, que rien n’est brisé ou

43 XciteRC Rocket 400 GPSFRConsignes pour la protection de l‘environnementCONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENTLe symbole de la poubelle bar

44 XciteRC Rocket 400 GPSErsatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange15001101Brushless Motor rechtsdrehendClockwise Brushless Motor Moteur Brushles

45 XciteRC Rocket 400 GPSErsatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange15001116Ersatzantenne Sender 2.4 GHzAntenna Transmitter 2.4 GHzAntenne émetteu

46 XciteRC Rocket 400 GPSKonformität · Conformity · ConformitéDE Die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG erklärt hiermit, dass dieses Produkt den gru

47 XciteRC Rocket 400 GPS

XciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstraße 12D-73035 GöppingenPhone: +49 7161 40 799 0Fax: +49 7161 40 799 99E-Mail: [email protected]: www.X

5 XciteRC Rocket 400 GPSDESicherheitshinweise• Das Umbauen oder verändern des Modells ist aus Sicherheitsgründen und der CE-Zulassungsbestim-mungen n

6 XciteRC Rocket 400 GPSDEMontage · Anschlüsse auf der UnterseiteMontage des Landegestells1. Platzieren Sie die Landegestelle an den vorgesehenen Po-

7 XciteRC Rocket 400 GPSDEMontage der Kamerahalterung · FernsteuersystemMontage der KamerahalterungDie Halteplatte mit den beigefüg-ten Schrauben bef

8 XciteRC Rocket 400 GPSDEFernsteuerung · Akku aufladenFernsteuerung (Sender) 0+0+Modeschalter SWBAux Kanal 1 2.4GHz AntenneAux Kanal 2 Modeschalt

9 XciteRC Rocket 400 GPSDELED‘s und ihre BedeutungLED’s und ihre BedeutungIm Heck sind drei LED’s zur Kontrolle des GPS-Status (grün), Magnetometer (g